日頃より弊社に格別のご愛顧を賜り、厚く御礼申し上げます。

弊社では、誠に勝手ながら下記の通り休業とさせていただくこととなりましたので、お知らせ申し上げます。

期間中はお客様にご不便、ご迷惑をおかけいたしますが、何卒ご了承くださいますよう、お願い申し上げます。

≪夏期休業期間≫

●新潟トラベル／商品販売部　※メール等でのお問い合わせを含みます。

2026年8月13日(木)～8月16日(日)の間休業 (2026年8月17日(月)より通常通り営業いたします。)

上記期間中のご注文は、それ以降順次ご対応させていただきます。

お手元に商品が届きますのが遅くなります旨あらかじめご了承くださいますよう、謹んでお願い申し上げます。